Glossaire

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

-A-

Adresse IP
Adresse Internet Protocol. Généralement attribuée par un administrateur réseau, l'adresse IP (Protocole Internet) identifie de manière unique chaque périphérique présent sur un réseau TCP/IP. Les serveurs d'impression HP Jetdirect récents prennent en charge les adresses IPv4 et IPv6. Une fois sous tension, un serveur d'impression Jetdirect essaie normalement de s'auto-configurer à l'aide d'une adresse IP valide à partir d'un serveur réseau. Si aucune adresse valide ne peut lui être attribuée, une adresse par défaut lui sera automatiquement affectée. Si plusieurs périphériques sont configurés avec la même adresse par défaut, regardez l'adresse matérielle (MAC) de réseau local pour identifier le périphérique correct.

Adresse matérielle
Voir Adresse matérielle de réseau local, adresse MAC ou adresse de station

Adresse matérielle de réseau local, adresse MAC ou adresse de station
Une adresse matérielle, également appelée adresse MAC (Media Access Control) ou adresse de station, est une adresse de niveau liaison qui identifie de façon unique chaque nœud ou appareil sur un réseau. Comme le définit la norme réseau IEEE 802.3, cette adresse consiste en un nombre hexadécimal à 12 chiffres (par exemple : 001083123ABC). L'adresse matérielle est attribuée par le fournisseur de l'appareil.
HP attribue à chaque serveur d'impression HP Jetdirect une adresse matérielle unique. Vous pouvez déterminer celle de votre serveur d'impression HP Jetdirect en imprimant une page de configuration HP Jetdirect. Pour les serveurs d'impression HP Jetdirect externes, l'adresse figure également sur une étiquette collée sur le serveur d'impression.

ARP
(Address Resolution Protocol) Un protocole TCP/IP utilisé pour convertir une adresse IP en une adresse physique (appelée une adresse DLC), telle qu'une adresse Ethernet. Un hôte souhaitant obtenir une adresse physique envoie une demande ARP sur le réseau TCP/IP. L'hôte sur le réseau qui a l'adresse IP dans la requête répond avec son adresse matérielle physique.

Haut du document

-B-

BootP
Protocole d'amorçage utilisé pour télécharger automatiquement une adresse IP et d'autres paramètres TCP/IP à partir d'un serveur de réseau. Lorsque l'imprimante (ou appareil Tout-en-un) est mise sous tension, le serveur d'impression HP Jetdirect diffuse une demande d'amorçage. Si un serveur BootP a été convenablement configuré, il répond en transmettant les paramètres TCP/IP au serveur d'impression HP Jetdirect à travers le réseau. Voir aussi DHCP.

Haut du document

-C-

Conventions d'affectation de noms d'imprimante
En attribuant un nom à une imprimante (ou appareil Tout-en-un), observez les règles suivantes :

Conventions d'affectation de noms de partage
Selon les recommandations de Microsoft, les noms de partage sont limités aux caractères 7 bits ASCII (les 127 premiers caractères ASCII). Les espaces sont interdits. Respectez les règles suivantes :

Haut du document

-D-

DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) Protocole similaire à BootP dans la mesure où il télécharge automatiquement une adresse IP à partir d'un serveur de réseau. Toutefois, les serveurs DHCP détiennent un nombre fixe d'adresses IP qu'ils attribuent dynamiquement aux périphériques demandeurs et ne font que prêter une adresse IP au serveur d'impression. Chaque fois que l'imprimante (ou appareil Tout-en-un) est éteinte, puis rallumée, rien ne garantit que la même adresse IP soit toujours envoyée au serveur d'impression HP Jetdirect, même si le serveur DHCP s'efforce de le faire.

Haut du document

-E-

Haut du document

-F-

Fichier CAB
Un fichier CAB (cabinet) possède une extension .cab. C'est un fichier unique créé pour contenir un nombre donné de fichiers compressés.

Fichier INF
Un fichier INF a une extension .inf et contient des informations relatives à un appareil. Il indique au programme d'installation le nom de l'appareil et les fichiers à copier ainsi que l'emplacement de destination.

Haut du document

-G-

Haut du document

-H-

Haut du document

-I-

Impression client/serveur
Les ordinateurs clients envoient des travaux d'impression à des ordinateurs serveurs dédiés qui contrôlent l'utilisation de chaque imprimante (ou appareil Tout-en-un). Pour plus d'informations, voir Configurations d'impression réseau.

Impression d'une page de test HP Jetdirect
Pour imprimer une page de test pour un serveur d'impression interne HP Jetdirect, reportez-vous aux instructions fournies dans le guide d'installation de votre matériel HP Jetdirect ou dans la documentation de votre imprimante. Si vous utilisez un serveur d'impression externe HP Jetdirect, appuyez sur le bouton Test du serveur, puis relâchez-le.

IPsec
Abréviation de Sécurité IP, ensemble de protocoles développés pour prendre en charge l'échange de paquets sécurisé au niveau de la couche IP; IPsec prend en charge deux modes : Transport et Tunnel. Le mode Transport permet de sécuriser uniquement des portions de données (données utiles) pour chaque paquet, mais laisse l'entête IP inchangé. Le mode Tunnel permet de sécuriser l'en-tête IP et les données utiles.

IPv4
IPv4 est la version 4 du protocole Internet. Les adresses IPv4 sont constituées de 32 bits spécifiés sous forme de notation décimale à points comme, par exemple, 192.168.100.250. Si aucune adresse IPv4 valide n'est attribuée par un serveur réseau, le serveur d'impression Jetdirect s'en attribue une lui-même via une adresse lien-local/IP auto (169.254.x.x) ou une adresse héritée par défaut (192.0.0.192), en fonction du réseau.

IPv6
IPv6 est une version évoluée du protocole Internet qui peut éventuellement remplacer IPv4, mais qui coexiste avec IPv4. Les adresses IPv6 sont constituées de 128 bits et les valeurs sont spécifiées sous forme de notation hexadécimale à deux-points comme, par exemple, 2001:0DB8:0000:0000:0000:0000:1428:57AB. Ainsi, les adresses IPv6 pourront faire face au nombre croissant de périphériques reliés à des réseaux pendant un certain temps. A la différence de la version IPv4, plusieurs adresses IPv6 peuvent être attribuées au serveur d'impression. Alors qu'une adresse IPv6 lien-local par défaut est automatiquement affectée, des adresses IPv6 de type routeur, de type serveur et manuelles peuvent également être attribuées.

Haut du document

-J-

Haut du document

-K-

Haut du document

-L-

Haut du document

-M-

Masque de sous-réseau
Le masque de sous-réseau est le mécanisme employé pour diviser un réseau TCP/IP en sous-réseaux. Les sous-réseaux permettent d'utiliser plus efficacement un grand réseau. La forme d'un masque de sous-réseau est semblable à celle d'une adresse IP : n.n.n.n (n étant un nombre compris entre 0 et 255). Généralement, si aucun masque de sous-réseau n'a été affecté à l'imprimante, c'est le masque de sous-réseau attribué à votre ordinateur qui est utilisé.
Lorsqu'il est appliqué à une adresse IP, le masque de sous-réseau spécifie la partie de l'adresse IP employée pour identifier le réseau/sous-réseau et la partie employée pour identifier les nœuds hôtes individuels.

Mode de communication
Le mode de communication décrit le type de réseau et les protocoles (TCP/IP) qui seront utilisés pour communiquer avec cette imprimante.

Mot de passe Jetdirect
Un mot de passe Jetdirect est affecté par un administrateur réseau afin de restreindre l'accès aux paramètres de configuration sur le serveur d'impression HP Jetdirect. Les mots de passe Jetdirect sont affectés à l'aide d'une application de gestion de réseau (comme HP Web Jetadmin) ou d'autres outils.

Haut du document

-N-

Nom d'hôte IP
Un nom d'hôte IP est un nom évocateur (ou facile à retenir) qui peut s'utiliser à la place de l'adresse IP de l'imprimante. Il peut s'employer si un serveur de noms a été configuré sur le réseau pour gérer les correspondances entre les noms d'hôte et les adresses IP. Si un nom d'hôte a été attribué et configuré sur l'imprimante (par exemple, imprimante1.marketing.com), vous pouvez spécifier le nom d'hôte pour identifier l'imprimante.

Nom de communauté SNMP
Un nom de communauté SNMP est un mot de passe fourni lorsque SNMP est utilisé pour modifier la configuration d'une imprimante. Si une imprimante (ou appareil Tout-en-un) sélectionnée a été protégée à l'aide d'un nom de communauté SNMP ou d'un mot de passe Jetdirect, vous serez invité à entrer le nom de communauté. Les noms de communauté valides ont une longueur maximale de 255 caractères.
Remarque : Des informations vous seront demandées uniquement lorsqu'un nom de communauté SNMP qui n'est pas « par défaut » a été affecté. Le nom de communauté SNMP peut être affecté par un administrateur réseau à l'aide d'une application de gestion (comme HP Web Jetadmin) ou d'autres outils.

Dans le cas des serveurs d'impression HP Jetdirect qui fonctionnent en mode direct (impression homologue), il est possible d'utiliser différents types de trame sur le réseau si l'option FRAME TYPE = AUTO est active sur le serveur d'impression HP Jetdirect et si celui-ci ne s'est pas reconfiguré pour un type de trame Novell NetWare spécifique sur le même réseau.

Nom de l'imprimante
Entrez un nom d'imprimante en utilisant les conventions d'affectation de noms d'imprimante. Ce nom sera employé pour identifier l'icône de cette imprimante dans le dossier Imprimantes de votre système. Pour afficher le dossier Imprimantes, cliquez sur Démarrer sur le bureau Windows, puis sélectionnez Paramètres et cliquez sur Imprimantes.

Nom du port
La boîte de dialogue Nom du port s'affiche uniquement dans Windows NT et Windows 2000. Cette boîte de dialogue s'affiche uniquement si Utiliser le nom du port par défaut n'est pas sélectionné dans la boîte de dialogue Définition du mode de communication réseau, et si le mode de communication IP ou IPX est sélectionné.

Vous pouvez spécifier le nom du port du réseau à créer pour l'installation de l'imprimante. Le nom du port est utilisé pour identifier le port dans les propriétés de l'imprimante.

Les noms de port valides comportent un maximum de 63 caractères, quels qu'ils soient. Le nom du port doit être unique sur votre ordinateur. Le nom du port s'affiche sur l'écran de résumé et sur la page de test.

Haut du document

-O-

Objet file d'attente d'impression
Une file d'attente d'impression stocke les travaux d'impression jusqu'à ce qu'un serveur d'impression les transmette à une imprimante. Les objets file d'attente d'impression sont des représentations logiques de files d'attente d'impression, qui permettent de conserver des informations sur les propriétés de ces files d'attente (par exemple, les serveurs d'impression qui leur envoient des travaux et les imprimantes qu'elles desservent).

Objet serveur d'impression
Les serveurs d'impression sont des ordinateurs ou des périphériques (tels que les serveurs d'impression HP Jetdirect) dont la fonction consiste à récupérer les travaux d'impression stockés dans des files d'attente d'impression et à les transférer à des imprimantes. Les objets serveur d'impression sont des représentations logiques de serveurs d'impression, qui permettent de conserver des informations sur les propriétés de ces serveurs d'impression (par exemple, les imprimantes à desservir).

Haut du document

-P-

Paramètres HP Jetdirect par défaut définis en usine
Voir Réinitialisation à froid.

Partage d'imprimante
Le partage d'imprimante permet à d'autres utilisateurs du réseau d'accéder à cette imprimante par le biais de cet ordinateur. Cet utilitaire d'installation prend en charge le partage d'imprimante sur Windows 2000 et Windows NT 4.0 uniquement. Pour le partage d'imprimante, le service Serveur doit être activé sur le système. Vous devez sélectionner l'une des deux options suivantes :

Passerelle
Une passerelle est un routeur ou un ordinateur qui connecte deux réseaux dissemblables (par exemple des réseaux ayant des protocoles de communication, des formats de données, des structures ou des architectures différents). Lorsque les réseaux sont divisés en sous-réseaux, les passerelles sont souvent utilisées pour isoler les sous-réseaux les uns des autres afin de contrôler l'activité réseau.
Sur les réseaux TCP/IP, un appareil réseau est souvent configuré avec l'adresse IP de la passerelle la plus proche. En général, s'il n'y a pas de passerelles sur le réseau, c'est l'adresse IP de votre ordinateur qui est utilisée.

Passerelle par défaut
Voir Passerelle.

Pilote d'imprimante
Un programme qui commande une imprimante. Lorsque vous imprimez un document, le pilote d'imprimante prend le contrôle, en alimentant les données vers l'imprimante à l'aide des commandes de contrôle appropriées. La plupart des systèmes d'exploitation sont fournis avec des pilotes d'imprimante pour les types d'imprimante les plus courants, mais vous devez les installer avant de pouvoir utiliser l'imprimante. Vous pouvez également télécharger des mises à jour de pilote à partir du site Web du constructeur de l'imprimante. Voir PCL ou Postscript.

Pilote d'imprimante PCL
Impression courante. Vous pouvez sélectionner PCL 5 ou PCL 6.

Pilote d'imprimante Postscript
Recommandé pour imprimer avec Adobe ou d'autres applications graphiques.

Pilotes
Voir Pilote d'imprimante, PCL ou Postscript.

PING
(Packet Internet Groper) Un utilitaire permettant de déterminer si une adresse IP spécifique est accessible. Il envoie un paquet à l'adresse spécifiée et attend une réponse. L'utilitaire PING est principalement utilisé pour le dépannage de connexions Internet. Plusieurs logiciels PING publics et contributifs sont disponibles pour les ordinateurs personnels.

Haut du document

-Q-

Haut du document

-R-

Réinitialisation à froid
Avant de procéder à une réinitialisation à froid, il est recommandé d'imprimer une page de configuration (test) pour l’imprimante et le serveur d'impression Jetdirect.

Pour réinitialiser un serveur d'impression HP Jetdirect externe, débranchez son cordon d'alimentation puis appuyez sur son bouton Test tout en rebranchant le cordon et attendez que le serveur se réinitialise.

Pour réinitialiser un serveur d'impression HP Jetdirect interne, effectuez une réinitialisation à froid de l'imprimante (ou appareil All-in-one) et attendez que le serveur se réinitialise. (Pour la plupart des modèles d'imprimante HP LaserJet, appuyez sur le bouton Reprise du panneau de commande de l'imprimante pendant la mise sous tension. Pour les autres imprimantes, consultez le manuel concerné.

ATTENTION : La réinitialisation de votre imprimante risque d'effacer tous les paramètres d'imprimante que vous avez définis.

Réseau local
Un réseau local est un réseau qui ne s'étend pas au-delà de routeurs ou de passerelles. Si votre ordinateur et votre imprimante (ou appareil Tout-en-un) sont connectés à un réseau local, ils sont par conséquent connectés au même segment de câble réseau.

Haut du document

-S-

Serveur d'impression
Voir Serveur d'impression HP Jetdirect.

Serveur d'impression HP Jetdirect
Les serveurs d'impression HP Jetdirect sont des matériels réseau Hewlett-Packard qui connectent des imprimantes directement à un réseau. Les connexions réseau directes permettent de choisir avec souplesse le lieu d'installation des imprimantes (ou appareils Tout-en-un) et d'optimiser leurs performances.
Les cartes de serveur d'impression HP Jetdirect interne sont utilisées avec les imprimantes HP équipées de logements d'entrée/sortie. Certains serveurs d'impression HP Jetdirect externes peuvent être utilisés avec l'immense majorité des imprimantes dotées d'un port parallèle, alors que d'autres serveurs d'impression HP Jetdirect peuvent être employés avec quasiment toute imprimante dotée d'un port USB. Les deux types de serveurs d'impression sont compatibles avec toutes les topologies et tous les protocoles réseau les plus répandus.

Serveur d'impression Jetdirect
Voir Serveur d'impression HP Jetdirect.

Serveur de noms
Un serveur de noms est un ordinateur du réseau utilisé pour faire correspondre des noms d'hôte à des adresses IP (opération également appelée résolution de noms). Un serveur DNS (Domain Name System) et un serveur WINS (Windows Internet Name Service) constituent des exemples de serveurs de noms.

Sous-réseau
Une partie d'un réseau qui partage un composant d'adresse commun. Sur les réseaux TCP/IP, les sous-réseaux sont définis comme tous les appareils dont les adresses IP ont le même préfixe. Par exemple, tous les appareils dont les adresses IP commencent par 100.100.100. feront partie du même sous-réseau. La division d'un réseau en sous-réseaux est utile pour des raisons de sécurité et de performances. Les réseaux IP sont divisés à l'aide d'un masque de sous-réseau.

Haut du document

-T-

Haut du document

-U-

Haut du document

-V-

Haut du document

-W-

Wi-Fi Protected Access (WPA)
Améliore les fonctions de sécurité WEP par l'utilisation de l'authentification et du brouillage des clés de codage.

Wired Equivalent Privacy (WEP)
Protocole de sécurité des réseaux locaux sans fil (WLAN) défini dans la norme 802.11b. Le protocole WEP est conçu pour offrir le même niveau de sécurité qu'un LAN câblé.

Wireless Fidelity (Wi-Fi)
Destiné à une utilisation générique avec tous les types de réseau 802.11 (802.11b, 802.11a, bibande, etc.).

Haut du document

-X-

Haut du document

-Y-

Haut du document

-Z-

Haut du document